《英雄联盟手游》游戏中鞋子中文翻译是什么？由于英雄联盟使用暂时还没有国服，所以大家只能外服体验，但是外服中装备属性介绍全是英文，很多小伙伴表示看不懂，那么接下来小编为大家带来《英雄联盟手游》装备系统翻译鞋子篇，一起来看看吧。
试携子侄辈，披榛步荒墟。
《英雄联盟手游》装备系统翻译鞋子篇
英雄联盟手游鞋子相较于手游中的其他装备改动是最大的，由于手游地图较小，端游中的三速鞋，五速鞋都已被删除。二速鞋中水银鞋、忍者鞋、明朗鞋保留了下来，只是属性有一点差别。又增添了两件手游独有的鞋子装备。
下面就让我们来一起看看手游中鞋子的属性和技能。
速度之靴
500金币
+20移动速度
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
迅捷之靴
速度之靴+500金币
+50移动速度
移动速度减慢效果减少30%
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
贪食胫甲（吸血鞋）
速度之靴+500金币
+40移动速度
+8%物理吸血
+8%法术吸血
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
水银之靴
速度之靴+500金币
+40移动速度
+10魔法抗性
韧性：受到的眩晕、减速、嘲讽、恐惧、沉默、致盲、变形和禁锢的持续时间减少30%
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
明朗之靴
速度之靴+500金币
+40移动速度
+10%冷却缩减
使召唤师技能的冷却时间减少10%
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
忍者足具
速度之靴+500金币
+40移动速度
+10护甲
格挡掉10%的来自普通攻击的伤害
唯一主动：移动速度提高15%，持续3秒。伤害型的攻击或技能会终止这个效果（冷却时间：60秒）。
限购1个鞋类装备。
当然，在手游中鞋子可不止这些简单的作用，许多的装备和召唤师技能（例如：石像鬼板甲，传送，净化等）等主动技能都可以在鞋子附魔上使用（仅限一种）。
附魔是英雄联盟手游中鞋子的升级版本，可以获得额外的主动技能，一件装备不能购买多个附魔。
英雄联盟手游中鞋子到达二级后可进行以下附魔：
石像鬼板甲附魔
主动—金属化：生命值提升40%，但造成的伤害减少60%，持续4秒。如果3个或以上的敌方英雄在附近，那么生命值的提升幅度变为100%。（冷却时间：45秒）
正义荣耀附魔
主动：获得15%的额外移动速度，持续4秒，为你提供60%移动速度。这个移动速度加成仅在朝着敌方或敌方防御塔移动时有效。一旦贴近一名敌方英雄（或在4秒后），你就会放出一道冲击波，使附近敌方英雄的移动速度减少50%，持续2秒（冷却时间：45秒）。
钢铁烈阳之匣附魔
主动：为周围友军提供一个的护盾，持续2.5秒，最多可吸收140-420（基于等级）的伤害(冷却时间：60秒)。
火箭腰带附魔
主动—火焰弹：向前冲刺并释放一圈火焰弹，造成75 -145（基于等级）魔法伤害（冷却时间：60秒）。
如果有多发火焰弹命中了相同的英雄或野怪，那么除第一发之外的每一发火焰弹会造成10%伤害。
水银附魔
主动—水银： 移除你英雄身上的所有控制效果，并获得50%的额外移动速度，持续1.5（冷却时间：60秒）。（无法移除击飞效果）
救赎附魔
主动：选择一个区域作为目标。在2.5秒后，召下一道光束来治疗友军25-375（基于等级）生命值，并灼烧敌方英雄相当于其10%最大生命值的真实伤害，还会对敌方小兵造成250真实伤害（冷却时间：60秒）。
双生暗影附魔
主动—幽魂索命：召唤2个可怖的幽魂去猎取附近的英雄，并在接触到目标后使其显形并萦绕于目标。
被萦绕的敌人会被减速40%，持续时间基于幽魂已行走的距离，最多可持续5秒。(冷却时间：60秒)。
金身附魔
主动—凝滞：让英雄在2.5秒里免疫任何伤害且无法被选定，但无法移动、攻击、施放技能或使用装备（冷却时间：120秒）。
传送附魔
在引导3.5秒后，将英雄传送到友方建筑物、小兵或守卫旁边（冷却时间：180秒）。
以上就是小编整理的关于《英雄联盟手游》装备系统翻译鞋子篇的全部内容，更多游戏攻略请持续关注3X软件！