战锤40K: 塔洛斯战役（中）
/handbook/200803/100917.shtml
帝国装甲3 塔洛斯战役--第7章
接手翻译。不过是倒着翻的
第7章 撤离行动
彗星行动的失败让总指挥官Gustavus的最高司令部进入一片悲伤的气氛中。塔洛斯上的战况遭到了一次可怕的失败，这可能是致命的。空降行动的失败造成了广泛的影响，尤其是对于第4621军团的指挥体系来说。
正义力量号的舰桥上，将军政委Mordred Van Horcic登舰来找Gustavus，因为他要求立即见到最高指挥官以至于中断了一个海军简报会议。门口的警卫试图阻止他，但是政委威胁到任何阻止他的人会被立即逮捕，会议被迫中断，那些海军军官都以极快的速度离开简报室来避开将军政委的怒气。Gustavus面无表情的听着将军政委关于解除所有4621军团指挥人员职务的命令书。他们未能履行帝王赋予的任务，同时损失和失败也是无法接受的。地面战役开始变的迟缓代表塔络斯开始从帝王的手中松动了。大元帅De Stael要被立即撤换，接替人选是将军政委本人。
将军政委并不知道，Gustavus对于Van Horcic的登门造访已经等待很久了。一个Scheja上校的线人透露了关于Van Horcic行动的消息，那位最高指挥官知道那个政委Van Horcic有权利接管这场已经开始失败的战役，但是元帅De Stael一直对帝国守卫无比忠诚尽责，不应该被那政委草草处决，但是现在他什么办法也没有了。
那天上午，上校Scheja带着给De Stael的秘密命令来到地面，立即解除大元帅的职务并且给他两个残酷的选择：一是跟随上校回到正义力量号上等待处决，或者，带领一个前线排对TAU的阵地立即发起冲锋，这两个选择的结果没有任何差别。被工作以及彗星行动失败的伤痛折磨的精疲力尽的De Stael拿掉了他的军衔，请上校出去，他想一个人用一点时间进行最后的选择。上校在指挥车狭窄的走廊上静静的等待，指挥车发电机微弱的噪音被办公室内突然一声枪响取代了。大元帅De Stael选择了他自己的选项，保存了他的荣誉，至少比面对行刑或送进惩戒团要强的多。
将军政委Van Horcic接管了一切，他的副官把几乎所有的4621军团的高层人员都加以逮捕，一天的混乱和骚动后，6名军官被逮捕后立即处决，另外62名军官和副手被送进惩戒团。清洗行动结束后，将军政委Van Horcic正式成为了塔洛斯上所有帝国军事力量的最高指挥官。他的任务就是救活这场蹒跚的战役，只要还有一线的可能。
最高指挥部的骚动对地面上战斗的人来说，没有任何意义。补给的形式依然非常严峻，脱水比在战斗中阵亡更令人害怕，如果再没有新的水补给到来，所有的地面军团就全线崩溃。当Van Horcic开第一次简报会议时，全部师团司令官都认为他们的部队熬不过下个星期，最多10天，任何一次TAU的突然袭击都会让他们全面崩溃。
Van Horcic第一道命令就是缩短已经超长的补给线。这代表着撤退，但是总比全线崩溃强。同时补给车需要平均3天才能到达前线，并且这个时间因为隐型小队和梭鱼轰炸机的攻击而无限延长，那些沙漠中长长的补给车队残骸就是TAU的攻击补给线战术最好的证明。
全部师团指挥官都被给予许可撤退回着陆地点，不能带走的装备必须被放弃和加以摧毁，骑兵部队被命令杀掉他们的动物以节约宝贵的水。接下来Van Horcic招来了舰队司令官Kotto命令他的舰队去找到新的运输船并保护一队带有更多的水，燃料和替换装备-尤其是为战斗机中队准备的新战斗机-的运输船队进入塔洛斯星系。如果他失败了，舰队司令也会被更替，带人突破TAU的封锁，或行刑队的枪口。
"我们会在你前进的每一步上血战到底"
第23 ELYSIAN伞兵师师长Scykava将军身负重伤并被TAU抓为俘虏，他是塔洛斯战役里帝国被俘军官中官衔最高的。他的师团在水处理厂23-30的战斗中被全灭，但是他幸存下来了。因为他的官衔，将军被与其他的犯人分开并得到了良好的医疗照顾，然后被武装押解到了TAU在塔洛斯上的最高指挥官Shas'o r'myr的指挥部里，一片位于Tarokeen西部没有任何特征的旧矿井建筑群里。带着血和硝烟的将军被带下来与他的敌人会面，Shas'o已经在等着他了，旁边站者一个穿着牧师长袍的参谋。另外一个打扮象外交官或谈判专家，担当翻译，还有三名保镖警惕的盯着那位人类将军。
Shas'o首先赞扬了Scykava和他师团的勇气和无畏，但是他必须明白在塔洛斯的战争已经失败，并且塔洛斯很快就会成为TAU帝国的一部分。接下来又问了将军一些关于帝国守卫残存兵力的情况以及未来的动向的问题（所有的问题将军都坚决不回答），以太最后给将军下了一份最后通牒，一份关于结束流血并让人类安全撤退的停战协议。TAU会允许在停战协议下的人类运输船进入星系撤离星球上的士兵和人员，直到全部的战舰撤离塔洛斯星系。以太还答应把那个背叛者，已经被监禁起来的行星执政管Aulis，交还给帝国，用于交换那些被帝王的力量俘虏的TAU战士。
对于将军的协助TAU担保他可以指挥塔洛斯TAU控制下的人类人员，一旦帝国的军队被击败后，将军可以获得终身"塔洛斯卫戍部队司令官”这一充满财富，荣誉，任何人类指挥官都渴望获得的身份--如果他现在就帮助TAU的话。
Scykava将军立即拒绝了以太的协议。如果成为一个使者并接受好处的话他会马上被他的上司当成一个帝王的叛徒。他不想当停战协议的传话者，就算这会给他的未来带来无穷的财富。如果TAU想要帝国的部队离开塔洛斯，他们就必须和帝国部队战斗到底。最后将军告诉TAU的指挥官，"我们会在你前进的每一步上血战到底。"
谈判破裂，Shas'o把将军和其他囚犯关到了一起。现在还不能迅速的结束战争。一个安全方面的小疏忽让TAU遭受了难以想象的损失。那些战俘被分开然后送进矿井当苦力，将军Scykava因为身上的伤不能劳动，所以他全天都在观察矿井内的情况。作为一个高级指挥官他有权接触到其他战俘所不知道的战役部署和关于塔洛斯的机密情况。现在是该把这些知识派上用场了。经过他的观察，他确定了TAU司令部的准确坐标，通过他的飞行器的飞行路线确定了他现在所处的矿井位置。Scykava将军在过去一直是帝王最忠实的仆人，现在也是，他绝对不会让TAU完全的取得这场战役的胜利。他开始计划越狱行动，失败的话只有死路一条。在一小群依然对他们的前任指挥官忠诚的Elysian伞兵的支持下，Scykava制订了一个越狱计划并逃往最近的帝国守卫防线。
他并没有等待太久，在矿井的第一个晚上Scykava和另外5个人干掉了3个人类守卫，偷取了他们的武器和水壶然后逃往沙漠中。逃离者分开路线来混淆追击者，Scykava告诉他们向西走，第331 Tallan师应该还在那里驻防。
守卫部队并没有组织任何的追击行动，因为那里无处可去，没有补给任何人都无法在沙漠中生存。那些人跟死人已经没有区别了。
他们几乎是对的。3天以后无情的太阳把Scykava彻底击败了。他无力再走动，水也喝光了，脸部和手都起满了水泡。用尽了最后一点力气，他躺下来挖出了一个模糊的帝国双头鹰的轮廓并向帝王祈祷希望有人能看到。奇迹终于发生了，也许是帝王听到了他仆人的祈祷，一架执行侦察任务的雷电战斗机飞跃沙漠时注意到了沙漠里那奇怪的图形，然后飞近观察。这个区域并没有帝国军队行动，所以飞行员叫来了331 TALLAEN师的远距离步兵巡逻组去彻底查看。沙漠骑兵小组发现了已经处于濒死边缘的将军躺在那模糊的标记旁边。他只剩半口气了。小组叫来了女武神运输机把这个神秘的陌生人救了回去。Scykava将军终于回到了帝国一边。其他几个人则永远的消失在了沙漠里。
在医疗营地里，将军把他的传奇故事都讲了出来。结合了勇气智慧和真理他幸存下来，现在他把所有他知道的情报，包括TAU指挥中心的确切位置都汇报给了司令部，将军政委Van Horcic意识到这个新情报给他带了一个绝好的机会，可能可以改变战争的机会。
Scykava将军后来把他的越狱行动，包括他与Shas'o和以太的谈判等等都向异形审判庭的调查员做了汇报。后来他的大脑被清洗，身体被机械神教生化改造后，Scykava将军开始为异形审判庭审判官Varius服务。