The Portal :Still Alive 传送门，是一款第一人称益智游戏。于2008/4月发表。核心使用(hl)战栗时空的引擎加入新颖模组及益智成份，使此游戏获得三项成就殊荣(最佳游戏、最佳设计最佳创新)。
张生手持石鼓文，劝我试作石鼓歌。
一开始画面就这样
玩家醒来在一间大实验室，有电脑提示如何走出各关
下图就只要把方块移到红点压住，门就会开就能进下一关
好像第二关还第三关会拿到一把开蓝色传送门的枪
玩家就可以自己到处开传送门
那个女的就是玩家啦！
传送门就很奇特，看起来好像镜子其实是故意开成一直线就可以一直穿墙
这边墙上随便开个蓝洞进去就会从黄洞出来
目前黄洞是固定的，玩家得设法弄到两个箱子来压红点
两个传送门是批对的，故意开在对面就能穿墙过去拿方块
下图这关简单，左下开个门右上开个门就能把黄球移到右边
中间的升降台就下降 轻微过关
这关想办法把天花板的电源器用黄球启动
那个平台才会移，然后想办法开门跳到平台上就过关