第1页：薇薇安&黑墙（中）
展开《龙腾世纪：审判》中的薇薇安人气可能不是很高，但是她的故事很值得玩家回味，下面为大家带来薇薇安多有对话全中文翻译（附英文原文）希望各位玩家喜欢。
薇薇安&黑墙黑墙：您需要一块丝绸手绢来擦拭护腿上的泥土吗，薇薇安女士？
薇薇安：（大笑）不过是泥土罢了！对我来说泥土和你拙劣的嘲讽一般，不值一提。
薇薇安：你能把盾放下一些吗？反射的光刺到了我的眼睛。
黑墙：说这话的女人衣服上装饰着水晶。
薇薇安：但这是高品质的水晶。
（如果判官和黑墙展开了恋情）
薇薇安：好吧，看来你俩让彼此很高兴。
黑墙：然后呢？你肯定不会用赞赏的语气终结这次对话。
薇薇安：我只是在好奇你如何想象你的未来。判官和……好吧，不论你现在是什么。
黑墙：啊，我懂了。你觉得咱俩不合适。
黑墙：薇薇安女士，那个女人会同赛达斯最勇猛的人在一起，是因为她本性如此。
黑墙：她可以随心所欲选择伴侣，即便那个人是个配不上她的无名之辈。
黑墙：嫉妒她自由自在爱的能力吧，但一定要知道这是嫉妒。
黑墙：节哀顺变。
薇薇安：谢谢。
黑墙：我是认真的，哪怕我俩之间有着分歧。
薇薇安：你太好心了，但你不必在意这种事情。
黑墙：你还好吗，薇薇安女士？
薇薇安：你在说什么呢，亲爱的？
黑墙：刚刚的一场战斗中，我看到你挨了一下。如果我能够动作快一点的话……
薇薇安：哦，你可真是贴心！
黑墙：看来我是冒犯您了。
薇薇安：不，亲爱的。你怎么可能冒犯我。
黑墙：看来我光是存在就冒犯了你，薇薇安。你到底要我怎么办呢？
薇薇安：我很确定我也不知道，亲爱的。难道在你的想象中，我醒着的每一个小时都在焦心你该怎么改进自己吗？
黑墙：你瞧，我不是想说你……
薇薇安：我亲爱的黑墙，你所做的一切都无法让你的组织对我们现在的情况有所帮助。
薇薇安：你不能再继续假设世上的一切都同你有关。这太不妥当了。