《怪物猎人世界》主机版因为发售时间早，所以游戏版本的更新进度十分超前。因为历战王绚辉龙的到来，本作也进入了5.21的版本。请看下面的《怪物猎人世界》PS4版5.21更新内容一览，希望对大家有用。
容量
本次更新需约277MB。
*购入游戏后首次更新则需约4.14GB空间。
主要的功能追加/规格更改
·于显示语言追加“简体中文”（只限亚洲版）。
·开放狩猎历战王绚辉龙。
绚辉龙的部份调查方法有变，请确认以下内容。
·于历战王绚辉龙的调查报酬追加新鉴定武器外，还追加新的“彩虹”报酬框等级，旧有报酬框“金”、“银”、“铜”的内容亦经过重新调整。
同时追加鉴定前道具“带有灼热的武器”，并重新调整“溶解的武器”、“融合的武器”和“升华的武器”的鉴定结果概率。
·特别调查任务从“地母神的奢华享宴”变为“狂乱的黄金乡”，并调整达成项目。
例如追加调查项目“从初期完成调查”后，只要参加追踪Lv1的任务，且包含自己在内的小队完全破坏大角，将不会取得调查点数，而是直接获得2个最高等级的彩虹报酬框。另外，如在追踪Lv1任务的途中选择“从任务中归来”，将视为未能达成项目。
其他追加项目和部份达成点数分配的调整，请透过实际游玩来确认。
·特别调查任务“狂乱的黄金乡”开始配信后，绚辉龙出现的“地母神的奢华享宴”将会结束配信。
可于“地母神的奢华享宴”获得之所有报酬，均可以在“狂乱的黄金乡”取得。
玩家相关问题的修正
铳枪
·修正使用铳枪时，如于“按著摇杆防御”后3秒以内进行“普通回避（后退步伐）”，将会以回避前的玩家面对方向为准，朝左边回避的问题。
·已发现以铳枪的龙杭砲击中正在遁地的魔物时，龙杭砲将继续留下，直至魔物从地面出来的动作完结为止一直给予连击的问题。现修正为魔物遁地后龙杭砲便会消失。
问题修正
·设定上玩家角色应以高解像度材质显示。现修正从调查据点再次开始游戏，并出发进行任务或探索时，玩家角色的材质会以与NPC同等的解像度显示的问题。
·此更新亦包括修正其他问题。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。