《堡垒之夜》的4.42版本的更新不只是漏洞修复方面的调整，重点是加入了心得投掷道具“臭气弹”和8位小样。详细信息请看下面的《堡垒之夜》4.42更新内容说明，希望对大家有用。
更新总览
更新时间
2018年6月20日上午。
在空降行动模式中使用新推出的臭气弹清空房屋，或者在守护家园模式中使用新的建筑师大肆破坏。
臭气弹
这个新增物品臭不可闻，只消轻轻一闻就会马上跑开呼吸新鲜空气。
妾发初覆额，折花门前剧。
8位小样
使用新的8位小样进行建造或者拆除。可在活动商店中获得，然后用它引爆全场。
漏洞修复
修复了若干 Discord 集成的问题，并改进了在空降行动或守护家园模式中时显示的信息。
已知问题
想要及时跟踪社区的热门问题吗？这里前往我们的堡垒之夜|社区问题Trello布告栏。
空降行动
武器和物品
新增臭气弹
*制造一片臭气云雾对处于其中的玩家每半秒造成 5 点伤害。
*持续9秒。
*传奇稀有度。
*可从地面战利品、宝箱和自动售卖机中找到。
*以3个一组出现，最多叠加5个。
根据稀有度的不同增加了火箭发射器的装填时间。
*稀有级从 2.3 秒增加至 2.8。
*史诗级从 2.185 秒增加至 2.66。
*传奇级从 2.07 秒增加至 2.52。
可携带的最大未装填火箭弹数量变为 12。
·漏洞修复：
敌人建造的建筑物不再在热成像瞄准镜中高亮。
篝火现在会在热成像瞄准镜中高亮
游戏性
·漏洞修复
l背包挂饰不再看起来和玩家角色分开一定距离。
l修复了初始小岛上两辆交叉的巴士。
性能
修复了 Switch 上与频繁调用时间函数相关的性能问题 (尤其在跳伞时)。
对分层流进行了优化消除 Switch 上的一些跳伞缺陷使其更加平顺。
音频
·漏洞修复
重新添加 了“清新”姿势的音乐。
修复了空投补给开启音效的衰减，使当空投补给在远处开启时不再听起来像是在玩家身边开启。
在iOS/Switch平台上，黏性手雷在玩家身边爆炸时，爆炸声现在能够正确播放。
用户界面
为 Xbox 新增了“网络调试数据” HUD 界面选项。
·漏洞修复
修复了在物品商店中购买物品后可能发生崩溃的问题。
使用可换风格的服装时，在仓库预览中总会显示你最后保存的版本。
守护家园
关卡与系统
·修复漏洞
修复了磁铁！任务完成后会阻止铬黄毒尸怪刷新进程的问题。被阻止的玩家在此次修复后将不会被阻止了。
英雄
全新建筑师破坏者：8位测试已增至活动商店。
于美国东部时间6月20日星期三晚8点开放。