《帝国时代4》11月30日对游戏内存在的各类问题以及各文明强度进行了改动和平衡，想要了解本次更新全部内容的玩家请看下面“冬会一雪”带来的《帝国时代4》8324版本更新内容介绍，希望能够帮助大家。
div >前言
从今天开始，你就可以安装8324号更新，享受《帝国时代4》所提供的最新功能、平衡性更新和修复! 如果你看过《帝国时代4》社区路线图，那么你可能会惊讶地听到2021年冬季在今年提前到来（对北半球和南半球）的消息。有什么好说的呢？我们真的很兴奋能把2021年冬季的更新送到你的手中!
在这次更新中，我们根据你们的早期反馈带来了一些关键功能的增加和变化，以及修复了在各种渠道上玩家们提到的错误修复和漏洞。8324更新还引入了大量的平衡性更新。这些更新中的许多（超过100个！）是对你们呼声的回应，无论您是玩哪个文明或者是与哪个文明进行对抗，都会更富有挑战性和令你感到兴奋！
请继续阅读，了解从今天开始你将能够尝试的变化的详细情况!
div >更新须知
请注意，更新到8324版本后，你将不能再使用以前版本的存档或者回放。活动进展将不会受到影响。
编辑：我们在下面添加了几个缺失的项目（包括高级教士被人撞了以后不会脾气暴躁），并添加到已知问题中。
更新8324
在我们深入讨论好东西之前，有几个术语问题我们想解释一下。
提问：补丁和更新之间有什么区别？
回答：我们将更新定义为具有较大数量变化的东西，包括多个新功能和发生在《帝国时代4》各个领域的更新。更新将以玩家的反馈为指导，通常会在较长的时间内进行收集和改动。
补丁也很重要。如果一个更新是充满了更大的功能、更新和修复的东西，补丁允许我们有更多的灵活性来引入更多的重点变化。
问：7989号补丁和8324号更新中的数字代表什么？
答：这些数字标志着构建版本号。每个更新都包括一个你可以看到的版本号--你可以在游戏内的设置中找到这个信息，这是一个确认你是否采取了最新更新的好方法。例如，如果你还在使用7989号补丁，你会在屏幕的右上方看到这个数字，像这样。
我们将在未来调整我们对更新的命名惯例--你已经看到我们用更通俗的说法来称呼它们（2021年冬季和2022年春季）--但现在我们将确保将它们与构建版本号匹配。
我们非常感谢您的反馈，您的反馈帮助我们指导了这些变化、调整和补充！正如我们的社区路线图中提到的，我们计划在每次更新中继续听取您的意见，以便我们能够继续共同打造伟大的《帝国时代4》体验。
根据社区的反馈，我们已经决定为那些希望拥有游戏内分数的玩家实施启用游戏内分数的功能。我们知道，使用这一功能可以改变你选择的游戏方式，因此我们希望授权你为自己做出选择。从今天开始，你将能够在自定义大厅多人游戏和小规模比赛中逐一启用游戏内玩家得分。
如何启用游戏内玩家得分？
在“设置”>“用户界面”中，请确保将“显示固定玩家信息”切换为“开启”。这将确保您的分数以及其他玩家或 AI 的分数在比赛主持人激活自定义或小规模游戏的功能时显示。
查看赛后地图的功能是你们所要求的，我们已经开始做出改变，使你们能够做到这一点。在这个最新的更新中，你将能够在地图上移动，并在结束游戏后更好地查看所有玩家的策略。
请注意，在按下 "继续 "按钮后，你仍然会前进到游戏后的统计屏幕，不再能够切换回地图。我们将在2022年春季提供一些选项，使你能在已完成的地图视图和赛后统计之间轻松地来回切换。
div >更新的内容
我们听到的反馈意见是，小地图可能难以一目了然。我们已经做了一些调整，以确保更好的可读性，包括以下详细的变化。像往常一样，一旦你花了一些时间使用这些更新，我们很想听听你的意见。
图标尺寸明显缩小。
新的奇观与HUD目标图标相匹配。
初始城镇中心现在明显大于地标性建筑。
鹿的图标看起来更小了，即使相机和地图被旋转，也不会遮挡其他资源点了。
小金矿图标与大金矿图标一致，但在小地图上可以区分开来。
圣物图标现在是金色的。
鱼类图标现在是略带蓝色的。
鱼类图标不再出现在浅水区，而是保留在深水区。
古代尖塔、多瑙河、汇流处和蒙古高原等地图在河中有鱼的情况下，小地图上没有鱼的图标出现。
有较大水体的地图将在深水区保留鱼的图标。
我们把中国王朝的按钮和用户界面移到了屏幕上不太显眼的位置。现在你可以在左下角找到它，离你做其他选择的位置更近。
驻扎行为也进行了调整，以更好地让你负责决策，同时也确保你的经济尽可能地保持高效。你可以关闭 "一键驻扎"，这意味着你的村民在右键时将不再自动加载到驻扎序列中，而是需要使用指令栏其指示到到安全地带。同样，当你解除村民的驻扎时，他们会对集结点做出反应，并立即回去工作。
我们在战役模式中引入了新的选项，使你能够轻松地跳回游戏中，测试新的策略。在任务的 "失败屏幕 "上，你现在可以选择 "加载已保存的游戏"，而不是回到主菜单选择一个保存游戏文件。
在这个版本中，一些选择方面的改进已经完成。通过这次更新，你应该发现树木、动物尸体、绵羊、深海鱼群和圣物更容易选择。我们欢迎你对这些改进和一般选择不断提出反馈。
人口面板已被更新，以显示已经使用和剩余的人口数量，而不是单位数。这一变化应该可以让你更好地考虑到攻城器和海军单位作为多个单位的情况。
浅醉闲眠。