全部内容都是英文游戏里的翻译，都有出处，对应不准确的地方多数已经标示了英文原文
一、老王Vandrick与皇后Nashandra
1. 喜欢崇尚力量的武士—皇家卫兵戒指。
2. 强大的灵魂就像诅咒，老王用强大的灵魂将诅咒隔离。老王不遗余力的寻找强大的灵魂，并且最终将巨人的力量收为己有，即便如此，他还是中了诅咒。
3. 镜子骑士剑描述，老王因惧怕某种奇怪的东西而逃离王城。镜子骑士的魂描述，很久以前，国王的通道是遴选最强武士的地方，然而现在只是一个阻止追逐逃跑的老王的通道。
4. 看守者和防卫者：这俩都是男的，看武器描述都是The Watcher has stood by the throne for ages. Will his wait be worth the while?无非是watcher和defender的区别。
5. 国王巨剑描述，只有国王知道皇后画像是充满憎恶的嘲讽或是充满爱意的赞美。
6. 欲望镰刀描述，深渊的古老存在在死亡中重生，分裂成很多小碎片，散播到各地。这些碎片合并后变成了人形。根据欲望铃铛描述，这些碎片中最小的一块最先变成人形（意指皇后）。
7. 龙骑士双刃剑描述，龙骑士Dragonrider是老王的皇家守卫。龙骑士的魂描述，很久以前，龙骑士是骑在龙上面的，战场上，他们的巨大无比的力量震慑对手，他们十分效忠老王。
8. 根据牧师铃铛描述，老王对圣职是不温不火的态度，而且限制圣职只能参加仪式，所以对于有志向的圣职，Drangleic不是个适合职业发展的地方。
9. 安迪尔钥匙描述，老王将其长兄判刑进入此宅，虽然两人都在寻求真相，但方式截然不同，不过两人血脉相连的事实注定了最终毁灭的共同命运。
10. 老王的魂描述，老王已经衰弱了，不再是曾经的老王，但他还掌握着重要的东西。
11. 皇后的魂描述，皇后诞生于黑暗，贪求力量。
二、Drangleic王城
1. Raulmond, knight of Drangleic，守卫堡垒直到死亡-一龙戒指。
2. 海潮弓描述，王城北边的海域之外的大陆是非人存在的地方。
三、阿尔肯王国和文恩王国
由同一个疯狂的国王阿尔肯建立的两个王国，曾在2代的大地繁荣，刃戒指是由阿尔肯Alken的武器打造的。
四、Volgen
1.Volgen的圣职们争夺权力，但其中也有高尚的人，比如沃尔根的上级牧师，他祝福了智力戒指和祈祷戒指。沃尔根的富商佛罗伦萨拥有苍石戒指，此人最终因淫逸过渡而倾尽家财（看来是个因欲望而终结的人）。根据雅凡琳描述，佛罗伦萨根据很古老的书描述而重制了雅凡琳。
2.望远镜是Volgen发明的。
五、Forossa和罗山Lothian
不用盾的Lothian喜欢用石の戒指和巨人戒指，他出身农民，死于将军，是战场上不用盾的悍将。根据龙狩新月斧（暗影森林的四手身后的魂）描述，这把龙狩斧是罗山的斧子
红锈剑Red Rust Sword描述，这把剑曾用来测试Forossa武士的力量，直到丸哥Vangarl把这剑像木头一样挥舞。
盗贼斧描述，Forossa陷入战争后，人们流离失所，有做盗贼的，有做雇佣兵的。
六、Lindelt
1. 圣人创造了灵魂守护戒指和生命守护戒指。House of Osteria 奥斯特利亚家族世代相传着恢复戒指。
2. 根据守卫钉锤Archdrake Mace描述，古龙院巡礼是Lindelt圣职的一个分支，此地遵循严格的法律制度，任何胆敢冒犯法律的人都被无情的惩罚了。
3. Archdrake法杖描述，Lindelt的圣职视白魔法为粪土
七、Aldia 安迪尔
1. 藏有北庙戒指和南庙戒指，戒指内含强大的法力，这让人回忆起安迪尔居民悲惨的命运。
2. 根据矮人钉锤描述，安迪尔在Drangleic王城的东部郊区。
3. 根据变异之壳Malformed Shell描述，安迪尔试图通过不死人找到生命的奥秘。
4. 日暮法杖描述，该法杖在安迪尔锻造，安迪尔邀请到公馆的人都消失了，取而代之的是长廊里的怪物。
5. 看守龙的魂问，这些龙是看守自己的巢穴，还只是被安迪尔某个魔法所控制？
八、钟楼和被诅咒的爱情
根据钟楼戒指，太阳和月亮钟楼象征着一对儿情侣，他们深爱对方，却因诅咒而被钟楼守护者永远的隔开。
九、黑暗和深渊 Dark and Abyss
1. 深渊戒指描述，也许我们都熟知黑暗，我们害怕黑暗，但却在黑暗中寻求安慰。
2. 龙鳞描述，碰触龙鳞可以看到深渊，龙的信徒们可以从微不足道的肉体存在中升华。
十、吉利Gilleah
暗术里提到Gilleah是暗术之父。
十一、史锤德和欧拉费斯Olaphis
1. 欧拉费斯Olaphis的大法师史锤德创造了悬浮火焰和火焰锤。
2. 睿智法杖描述，该法杖来自遗失的欧拉费斯。
十二、薪王和四大魂
1. 腐王：黑火石匕首描述，一些被流放到废渊的不死人试图把这个被遗忘的地方的墙壁打穿，从而再次回到地面，但无一例外的失败了，留下的是无尽的痛苦和憎恨。
2. 融铁恶魔和熔岩之主：黄石英长剑描述，融铁城曾经是老铁王Old Iron King的武器库，但老铁王的自负决定了这个武器库终究会沉没于火海中。根据融铁恶魔巨剑描述，自负的国王被火焰中诞生的融铁恶魔一剑焚烧成灰，随即城堡被火焰吞噬。黑铁剑描述，老铁王喜欢远方的客人，虽然大多数是骗子，但其中还有很厉害的人。铁王之锤描述，老铁王的尸体成了如脓的土地的容器。不死人封锁钥匙说，老铁王对不死人的追捕始于狩猎森林，这应该也是这片地图名字的由来吧。融铁恶魔的魂说，一堆铁被某种魂控制，夺取了老铁王的命，融铁恶魔是一直都存在的，还是老铁王自负的产物？老铁王的魂说，
3. 罪人和一扎里斯：罪人大剑描述，罪人是女人，使用罪人大剑的人要担负罪人所犯罪行。罪人的地上写着很多字，但我看不懂。罪人的魂描述，她为自己过去犯下的罪行而惩罚自己。
4. 蜘蛛和白龙西斯：蜘蛛牙曲剑描述，据推测，公爵这个怪人酷爱蜘蛛，试图转换成非人形态。蜘蛛魂描述，蜘蛛是扭曲遗迹（the Writhing Ruin，特指西斯）的守护者，扭曲遗迹是个古老的存在，其阴影一直笼罩这片区域。
5. 薪王：根据黑骑士巨剑描述，雷电之主Lord of Light存在于很久远的被遗忘的年代。
十三、美杜莎Mythe 皇后
1. 美杜莎匕首描述，美杜莎层是这片大地上最美丽的女人，直到不知道什么东西让她精神错乱了。美杜莎的魂描述，美杜莎曾经得到了国王的倾爱，然而却被所谓的爱而驱使自己通过毒药来留住美貌
2. 贪食兽Covetous Demon：根据骨镰刀描述，也许是扭曲的爱情导致某人或某物变成了今天的贪食兽。贪食兽的魂说，曾经有个男人，他的深情得不到回报，于是变成了贪食兽，结果更是孤独。
十四、雷蒂亚Leydia
蓝焰剑Blue Flame描述，雷蒂亚的使徒们善用魔法，但被当做叛徒追杀。