为何无法进入游戏？
许多玩家在使用了汉化版的《星际殖民》后会在载入画面后进入假死状态，如果动态视力够好的玩家还能够看见这样一个对话框——
彼其之子，不与我戍许。
这里面涉及到汉化的技术问题， 简单的解释就是当玩家在载入画面的时候，如果玩家采用了任何鼠标的指令，都会导致系统时间发生更改，之后产生连锁反应使得游戏崩溃。
解决办法？当然就是老老实实看完开场LOGO与动画，等到出现游戏选项页面的时候再开始游戏了。
当然，原版才是王道。
为何科技树不显示文本？还有外交页面无对话
问的好，但是毫无意义。所以，我们还是来玩英文版吧。
*于是，重新安装了英文版*
待笔者喝口翔，一口气把接下来的英文界面什么的全部弄完。
【正文】
游戏基本资料
4X游戏的定义就是：以探索（eXplore）、扩张（eXpand）、开发（eXploit）、和消灭（eXterminate）为主要手段进行的游戏。市面上比较知名的太空4X游戏有《太空帝国》。
无战役模式，游戏背景故事缺失。游戏开始就是沙盒式的殖民之旅。
备注：种族各特性&科技会在稍后用列表标记
游戏操作
玩家进入游戏后，首先看到的是属于自己的一颗星球和飞船，通过移动鼠标到屏幕边缘获得屏幕外的地图（标准RTS控制模式），也可以通过小键盘的方向键进行屏幕的移动，或者直接在右下角的小地图点选地图进行查看。
UI设定如图，与RTS游戏相比，反而更类似模拟经营游戏。鼠标滚轮用于调节远近，小键盘的+ -键盘调节游戏速度。（初始设置为1时，1回合=5秒钟）利用空格键暂停游戏，ESC调出游戏菜单。
飞船操作
左键选择飞船（或者与其他RTS一样双击选择屏幕内全部同种单位，或者拖动鼠标框选择全部单位），右键则根据操作不同体现不同作用——单击中立星球会前往搜索并且调查，单击敌人飞船则会接近目标并且进行攻击，如果只是想前往一个地方，则需要玩家一直在目标地点按住鼠标右键不动。
当玩家选择了飞船时，屏幕左下方便会显示完整的飞船信息。护甲决定了受到攻击时的伤害大小，一般飞船时无法携带士兵的，只有特殊的多层的运输飞船可以携带士兵，进行登陆战。【能量值】用于攻击，当能量值为０的时候攻击将无法进行攻击，需要等到能量逐渐恢复后才可继续进攻；【护盾值】反向同理。【弹药数】指的是大型飞船携带的导弹和进行地面轰炸所需要的弹药，宇宙中还想用火药？
游戏还提供了另外一种操作飞船的方式。选择一艘飞船，玩家可以使用WASD的驾驶模式操作飞船，按Q键弹出协助菜单，或者F键进入“空间跳跃”快速移动到目标地点，鼠标右键则是强制攻击。
最后，在RTS操作模式下，想要飞船直线飞往目标，则需要在按右键的同时按住左ALT。
舰队操作
与飞船不同，舰队是专门为军事作用订制的宇宙船。游戏战略主界面上方的“Shipyard”的选项就是编辑舰队飞船模型的。舰队需要飞船做载体才能在星球外的区域进行战斗，玩家拥有舰队后，就会在屏幕左边显示每艘飞船携带的船体数目。
太空战的主要单位，可以使用Ctrl进行编队。
玩家所设计的飞船多种多样。质量，流线度都将影响飞船的飞行速度，当 「航母」选择目标后，飞船会一齐飞出去，但是部分轻便的飞的快的最容易遭到敌人的袭击。玩家有两种选择：
按一下鼠标右键，让飞船自由飞行；
在到达目标前按住鼠标右键，所有飞船会以船队中最慢的那艘速度为标准前进。
其他的操作就是模拟经营游戏的部分