在梦幻西游中，翰墨之道包含以下五种书籍：
善本：
可以抄写和传阅，是翰墨的源泉。早期的种族任务和师门任务中可以获得。
抄本：
通过抄写善本得到的书籍，只能用来收录或集齐一套上交。最近刷无底洞副本时偶尔也会获得。
拓本：
通过拓印石碑获得的书籍，通常用来增加翰墨经验和上交套书。
孤本：
通过修缮残卷获得的书籍，收录可以获得考古铁铲，通常用来增加翰墨经验和上交套书。残卷在各种副本结束后会有几率获得。
珍本：
通过修缮残卷或抄写有几率获得，可以获得不同数额的金钱，从1万到1000万不等，其中1000万金钱需要4J以上翰墨才能获得。
誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。
此外，翰墨之道还有四大书系：杂儒佛道。购买书匣子和上交套书可以找以下四个NPC：
杂：CS钟书生
佛：CS慧觉和尚
儒：国子监吴举人
道：JY牛大胆。
学习翰墨之道的条件是人物等级60以上，核心玩法是收集成套的书，上交给NPC获得相应的积分，然后积分换取物品。